Posteriormente, asistieron en el Palacio de Buckingham a una recepción ofrecida por el Rey Carlos III a los jefes de Estado y de Gobierno asistentes al funeral. El lunes 19 de septiembre a primera hora se cerró la capilla ardiente en el Salón de Westminster. Posteriormente, se trasladó el féretro de Su Majestad la Reina hacia la Abadía de Westminster.

142 marineros arrastraron el carro de artillería de la Marina Real, donde cargaban con el féretro de La Reina. En el camino estuvo escoltado por miembros de la Marina Real y del Cuerpo de Marines Reales, y una guardia de honor compuesta por los tres cuerpos del ejército y acompañada por la banda de Marines Reales.

Funeral de Estado

Sus Majestades los Reyes, Felipe VI y Letizia, estuvieron acompañados de Su Majestad el Rey Don Juan Carlos y Su Majestad la Reina Doña Sofía se trasladaron hacia la Abadía de Westminster donde tuvo lugar el funeral de Estado. El deán de Westminster, David Hoyle, fue el encargado de oficiar la misa y el arzobispo de Caterbury, Justin Welby, que encargado de dar el sermón. Hacia el final del funeral, se escuchará el «Last Post», un toque de corneta común en los entierros británicos, seguido de dos minutos de silencio nacional. El himno nacional y un lamento interpretado por el gaitero de la Reina puso fin a la misa.

Tras la misa funeraria, el féretro de la Reina se trasladó en un cortejo fúnebre desde la Abadía hasta el Arco de Wellington, en la esquina de Hyde Park. Una vez en el Arco de Wellington, el féretro se transfirió a un coche fúnebre para llevar a cabo el viaje al Castillo de Windsor.

Posteriormente, Su Majestad el Rey junto con Su Majestad la Reina Doña Sofía se trasladaron a la capilla de San Jorge para una misa de entierro que fue oficiada por el deán de Windsor, David Conner, con la bendición del arzobispo de Canterbury, Justin Welby. La Reina se enterró junto a su marido, el Duque de Edimburgo, en la capilla memorial de Jorge VI, situada en el interior de la capilla de San Jorge.

La entrada Los Reyes Felipe VI y Letizia asisten al funeral de Estado de Isabel II en la Abadía de Westminster se publicó primero en Foro Diplomático.

El nuevo rey rindió tributo a su madre constantemente, a quien ha calificado como «un ejemplo y una inspiración para mí y mi familia». Al «cariño, admiración y respeto» que Carlos III ha asegurado sentir por su madre, se unen la «calidez, humor y la certera capacidad de ver lo mejor en la gente».

«Prometo servir con lealtad, respeto y amor».

Carlos III se ha presentado ante los británicos como un garante de la continuidad de una monarquía neutral. «Prometo servir con lealtad, respeto y amor», señaló. «Como hizo la propia reina con esa devoción inquebrantable, yo también me comprometo solemnemente, en el tiempo restante que Dios me conceda, a mantener los principios constitucionales que están en el centro de nuestra nación».

El heredero que durante décadas se comprometió e implicó en los asuntos más controvertidos de la época ahora aspira a cumplir a rajatabla su papel, con la misma dedicación con que lo hizo su madre durante los últimos 70 años. «En su vida de servicio vimos ese amor por la tradición junto a ese compromiso sin temor por el progreso que nos hace grandes como naciones».

Un discurso con detalles

El discurso del Rey Carlos también ha dejado detalles que no han pasado desapercibidos. Al hablar del progreso de la sociedad británica, el nuevo rey afirmó que «en el curso de los últimos 70 años, hemos visto a nuestra sociedad convertirse en una con muchas culturas y creencias». La afirmación reafirma la intención del nuevo rey de apoyar las diferentes sensibilidades religiosas en el Reino Unido.

«Ya no me será posible dedicar tanto tiempo ni energía a las organizaciones benéficas y asuntos que me preocupan profundamente».

El breve tributo de Carlos III a su madre también sirvió para despejar algunas dudas sobre la neutralidad que adquiere ahora como monarca. «Ya no me será posible dedicar tanto tiempo ni energía a las organizaciones benéficas y asuntos que me preocupan profundamente», ha afirmado en referencia a su conocida implicación en causas sociales.

Al final de su discurso, Carlos III quiso hacer un recuerdo más cercano de su madre, a la que se refirió familiarmente. «Y para mi querida mamá, al comenzar tu último gran viaje para reunirte con mi amado papá, simplemente quiero decir: gracias».

La entrada El discurso del Rey Carlos III: «procuraré servirles con lealtad, respeto y amor» se publicó primero en Foro Diplomático.

«La Reina ha muerto en paz en Balmoral esta tarde. El Rey [Carlos de Inglaterra] y la Reina Consorte [Camilla Parker-Bowles] permanecerán en Balmoral esta tarde y regresarán mañana a Londres. Jueves. 8 de septiembre de 2022», ha rezado el comunicado sobre fondo negro en la página oficial del palacio.

«La muerte de mi querida madre, Su Majestad la Reina, es un momento de enorme tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia».

El príncipe Carlos pasa directamente a ser Carlos III tras convertirse en monarca a sus 73 años. «La muerte de mi querida madre, Su Majestad la Reina, es un momento de enorme tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia. Lamentamos profundamente la muerte de una Soberana querida y una madre muy amada», ha dicho en su primer comunicado como rey.

70 años de reinado

La figura política de Isabel II pasará a la Historia como una pieza clave del siglo XX y siglo XXI. Su reinado se inició en 1952, cuando se encontraba en Kenia y su padre Jorge VI falleció. Desde entonces, ha reinado interrumpidamente hasta el día de ayer. Sus 70 años de reinado han formado parte de la historia más reciente y la evolución constante de la Corona Real británica ha estado marcada por su supervivencia.

Además de ser la reina más longeva del Reino Unido, la reina Isabel II también ha sido la más popular.

Isabel II es un símbolo universal de lo que representa una casa real europea. Gracias a su personalidad consiguió mantener intacta la institución, pese a las desavenencias de algunos de sus miembros. Además de ser la reina más longeva del Reino Unido, la reina Isabel II también ha sido la más popular.

No obstante, el reinado de cualquier monarca no queda nunca exento de algunos obstáculos. Uno de los puntos más críticos de su reinado fue la muerte de Diana de Gales, un año después de divorciarse del príncipe Carlos. El fallecimiento de Lady Di puso en jaque a Isabel II por su intención de mantener en la esfera privada el duelo familiar. La monarca tuvo que dar marcha atrás y logró la reconciliación con el pueblo británico tras recorrer a pie el mando de flores que miles de ciudadanos habían colocado frente a la verja del palacio de Buckingham.

Aquella época, años tarde, fue calificada por la reina Isabel como annus horribilis. Pero la Casa Real británica ha tenido que lidiar con más riesgos. Entre ellos, el abandono de las islas Mauricio de la Commonwealth, el escándalo sexual del Duque de York y el referéndum de Escocia años más tarde, entre otras crisis.

10 días de luto oficial

El ataúd de la reina Isabel II será trasladado desde el castillo de Balmoral a la catedral escocesa de St Giles, en Edimburgo. Durante tres días permanecerá allí y yacerá durante 24 horas, en las que los ciudadanos podrán acudir a presentar sus respetos. El Reino Unido ha declarado 10 días de luto oficial, tal y como está establecido en el protocolo, que se ha preparado y ensayado minuciosamente, donde no hay margen para la improvisación.

Las union jack ondearán a media asta en las residencias reales, los edificios gubernamentales y los establecimientos militares y se abrirán libros de condolencias en las embajadas británicas de todo el mundo. El Parlamento británico abrirá el sábado una sesión inusual, donde figuras políticas de alto nivel jurarán lealtad al nuevo Rey, según las autoridades.

El día de su funeral y el de la coronación del rey Carlos III serán festivos nacionales.

Carlos III será declarado rey formalmente por el Consejo de Adhesión, después de lo cual se leerá una proclamación en el Palacio de St. James y se reunirá con el gabinete de la recién elegida por los conservadores, Liz Truss. A medida que continúe el período de luto, el cuerpo de Isabel II se trasladará a Londres, donde se espera que su ataúd permanezca en el estado durante tres días en Westminster Hall. Después, se celebrará un funeral de estado en la Abadía de Westminster en el centro de Londres.

Finalmente descansará en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor , donde también están enterrados su difunto esposo, el Príncipe Felipe , y sus dos padres, la Reina Madre y Jorge VI. El día de su funeral y el de la coronación del rey Carlos III serán festivos nacionales.

La entrada Muere Isabel II a los 96 años como la reina más longeva del Reino Unido se publicó primero en Foro Diplomático.

El papa Francisco se declaró «profundamente entristecido» por el fallecimiento de la monarca y rindió homenaje a la «vida de servicio incansable», a su «devoción por el deber» y «a su testimonio inquebrantable de fe en Jesucristo». Por su parte el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, elogió a la reina Isabel II como una «estadista de dignidad y constancia inigualables». El estadounidense ha afirmado que «más que una monarca, encarnó una época». También se ha referido a Carlos III, con quien mantiene una «estrecha amistad», ha declarado.

Unión Europea

El rey Felipe VI ha afirmado en un discurso en Sevilla que la difunta soberana es «una de las mejores reinas de todos los tiempos por su dignidad, sentido del deber, coraje y entrega a su pueblo siempre y en todo momento». La Casa Real ha informado de que el monarca español ha enviado un telegrama al sucesor, Carlos III, donde ha señalado que Isabel II «ha escrito y ha dado forma a muchos de los capítulos más relevantes de la historia» de las últimas décadas».

El presidente de Francia, Emmanuel Macron expresó sus condolencias a través de su cuenta de Twitter: «Encarnó la continuidad y la unidad de la nación británica durante más de 70 años. La recuerdo como una amiga de Francia, una reina de buen corazón que ha dejado una huella duradera en su país y en su siglo».

En la misma línea fue la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, al expresar su condolencias por la muerte de Isabel II. «Ella representa toda la historia de Europa, que es nuestro hogar común con nuestros amigos británicos. Ella nos ha dado a todos en estos años estabilidad y confianza», afirmó la mandataria comunitaria.

El mundo expresa sus condolencias

El secretario general de la ONU, António Guterres, elogió «la gracia, la dignidad y la dedicación» de la reina Isabel II, que fue una «presencia tranquilizadora durante décadas de cambios de gran alcance, incluida la descolonización en África y Asia».

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, se declaró «profundamente entristecido». «Durante más de 70 años, fue un ejemplo de liderazgo desinteresado y servicio público. Mi más sentido pésame a la familia real, a nuestros aliados de la OTAN, el Reino Unido y Canadá, y al pueblo de la Mancomunidad», expresó Stoltenberg

La entrada Reacciones internacionales a la muerte de Isabel II se publicó primero en Foro Diplomático.